Newsletter & email marketing agency
We keep your newsletter on a pulse — and turn every send into a week of content.
One weekly newsletter becomes an email, a short-form video, and a week of social posts — written, designed and shipped in English and Arabic, on schedule, every week. As an Iterable partner, we build the campaign too, not just the creative.
Trusted with the newsletters of
What you get
Not just a newsletter. A weekly content engine.
Most agencies split strategy, design, platform build and social off across different vendors. We run all of it from one production pipeline, so nothing drifts out of sync.
Weekly sends, never missed
Planned, briefed and signed off ahead of time, so it's never the thing scrambling at the last minute.
English & Arabic, same week
Both languages written, designed and QA'd in parallel — not a translation bolted on days later.
One send, a week of social
Every newsletter is broken into short-form video and post assets, so your social calendar isn't starting from a blank page.
Account cover, around the clock
Dedicated account managers across time zones handle approvals and changes promptly, whenever they land.
See it in action
One newsletter, repurposed across every channel.
Weekly newsletter — EN / AR
60-sec recap video
Carousel & static posts
Story & teaser assets
Same send. Four formats. Shipped the same week — supplied to your team, or posted for you by a dedicated social manager.
Bilingual by default
Two languages, one deadline.
We staff EN and AR copy, design and QA side by side, so both versions ship together. It's the same discipline we've run at scale for a client with 3.6M+ bilingual sends and counting.
English edition
Save up to 50% this week only
Illustrative sample copy — shop our top brands before the offer ends on 4 June 2026.
النسخة العربية
وفّر حتى ٥٠٪ هذا الأسبوع فقط
نموذج توضيحي — تسوّق أفضل الماركات قبل انتهاء العرض في ٤ يونيو ٢٠٢٦.
Illustrative example only, not client copy.
How we work
From brand template to inbox to feed — the same repeatable process, every week.
Template & brand match
We build a newsletter template to match your existing brand style — or design one from scratch if you don't have one yet.
Brief
You send a short brief (or we help you build one), covering that week's content, offers and priorities.
Design & comments
We design the send and submit it for comments — one clear round of feedback, not an endless thread.
Build & sign-off
On approval, we build the live HTML, tested across major email clients, ready to send.
Test & send
We send through Iterable, or whichever ESP you already use, to your target lists — QA'd on the clients your subscribers actually use.
Social build-out
We turn the send into video and post assets, then hand them to your team — or post them for you with a dedicated social manager.
Want proof, not promises?
See the full breakdown of a 15-year, 10M-subscriber newsletter program and a 3.6M-send bilingual EN/AR build on our case studies page.
Read the case studies →